- layout
- 1. разметка , схема
layout compaction — алгоритм уплотнения топологической схемы
window layout — схема организации окон; конфигурация окон
pipeline layout — компоновка трубопроводов; схема обвязки
cable layout — кабель-план; схема расположения кабелей
pipe layout — компоновка трубопроводов; схема обвязки
2. макетlayout key lines — очертания элементов вёрстки на макете
printer layout — формат печати; макет печати
duplicate layout — дубликат макета издания
data layout — формат данных; макет данных
finished layout — окончательный макет
3. монтажlayout set — комплект монтажей
two-dimensional layout — плоский монтаж
4. размещение; вёрстка; компоновкаbody layout — компоновка кузова
cabin layout — компоновка кабины
general layout — общая компоновка
layout option — вариант размещения
similar layout — сходная компоновка
5. «форма» для записи координат позиций6. раскладка7. форматlayout list — список форматов
8. выкладкаbindery imposition layout
9. схема брошюровочно-переплётных процессовsignal layout — схема связи
circuit layout — рисунок схемы
plant layout — схема установки
wiring layout — монтажная схема
piping layout — схема трубопровода
10. схема спуска полосnational layout — схема клавиатуры с выбранным языком
page layout parameters — параметры верстки полосы
machinery layout — схема расположения механизмов
mains layout — схема расположения магистралей
technological layout — технологическая схема
11. вариант раскроя бумажного листаlayout sheet — монтажный лист
underlying layout sheet — монтажный лист
12. вариант фальцовкиinteractive layout — компоновка или вёрстка набора в интерактивном режиме
keyboard layout — раскладка клавиатуры, схема расположения клавиш
machine layout — расстановка машин в помещении
form layout — вариант фальцовки, соответствующий спуску формы
13. схема спуска полосsystem layout — схема расположения системы
diagrammatic layout — принципиальная схема
layout of the roads — схема дорожной сети
structural layout — схема набора корпуса
contact layout — схема контактных групп
14. монтаж многополосной формыpage layout — макет вёрстки полосы, постраничный макет, постраничный монтаж
QWERTY layout — раскладка клавиатуры пишущей машины, в которой второй горизонтальный ряд начинается буквами QWERTY
ragged layout — вёрстка набора без выключки строк
secretarial layout — стандартная раскладка клавиатуры конторской пишущей машины
SHRLDO layout — раскладка клавиатуры наборной машины, в которой второй горизонтальный ряд начинается буквами SHRLDO
layout system — система монтажа фотоизображений на съемных слоях
English-Russian big polytechnic dictionary. 2014.